- 故土追忆:米沃什诗集Ⅲ
- (波兰)切斯瓦夫·米沃什
- 269字
- 2023-06-06 15:35:48
四 人间
乘鸟雀飞行,感受座下羽毛柔软,
这是金翅雀、金黄鹂、王鱼,
或者用马刺催赶雄狮、独角兽、花豹,
它们的毛皮拂动着我们的裸体,
我们在流动的生命水域环行,
水域是明镜,从中涌出一男一女的头部,
或者是海妖的一条臂膀,或者其圆润的胸部。
这里每天都是采集浆果的日子。
我们俩狂吃比人还大的草莓,
吸吮浆汁,如同甘美的佳酿,
赞美殷红色和朱红色
就像圣诞树上挂满的玩具。
这些果园里我们人很多,成群结队,
彼此酷似,我们大胆相爱
甜蜜,没有尺度,像捉迷藏。
我们都深藏在花卉冠冕当中
或者藏在透明、荧光的泡泡里面。
同时天空充满多重的月色标记,
准备行星炼金术士意味的婚礼。