CIP data in English

Publié par l’Organisation Mondiale de la Santé en 2008 sous le titre de «WHO Standard Acupuncture Point Locations in the Western Pacific Region», ISBN 9789290613831

Le Directeur-Général de l’Organisation Mondiale de la Santé a accordé les droits de traduction pour une version en langue française à l’Édition Médicale du Peuple(People’s Medical Publishing House Co., Ltd), un Centre Collaborateur de l’OMS pour l’Information de la Santé et la Publication, qui est uniquement responsable de la traduction.

Standard de l’OMS des Localisations des Points d’Acupuncture(Région du Pacifique Occidentale)(langues chinoise et française)

WHO Standard Acupuncture Point Locations in the Western Pacific Region, ISBN 9789290613831

英文版由世界卫生组织2008年出版

©世界卫生组织2008

世界卫生组织授予人民卫生出版社（世界卫生组织卫生信息和出版合作中心）翻译和出版本书法文版的权利，法文版由人民卫生出版社全权负责。

世界卫生组织标准针灸经穴定位（西太平洋地区）（汉法对照）

©人民卫生出版社2017

Ce livre est publié par la Maison d'Édition Médicale du Peuple(PMPH)en collaboration avec l'Académie Internationale de la Culture de la Médecine Traditionnelle et du Management de la Santé(ITCHM, Suisse).

Avertissement

Cet ouvrage a des objectifs éducatifs et de référence uniquement.Du fait de la possibilité d′erreur humaine ou de modifications dans la science médicale, ni l′auteur, ni le rédacteur, ni l′éditeur, ni toute autre personne impliquée de près ou de loin dans la préparation ou la publication de cet ouvrage, ne peuvent garantir que le travail d′information contenue cidessus est en tous points précis ou complet.

Les thérapies médicales et les techniques de traitement présentées dans ce livre sont proposes uniquement en des objectifs de référence.L′éditeur n′assumera aucune responsabilité si les lecteurs souhaitent mettre en pratique les thérapies ou les techniques médicales continues dans cet ouvrage.

Il est de la responsabilité des lecteurs de comprendre et d'adhérer aux lois et aux règlements du pays où ils demeurent, concernant la pratique de ces techniques et de ces méthodes.Les auteurs, les rédacteurs et les éditeurs démentent toute responsabilité pour tous passifs, pertes, blessures ou préjudices encourus, en conséquence directe ou indirecte, de l′utilisation et de l′application du contenu de cet ouvrage.

Première édition : 2017

ISBN : 978-7-117-25339-0/R·25340

Catalogue dans les Données de Publication :

Un catalogue pour cet ouvrage est proposé par CIP-Database Chine.

Imprimé en R.P.de Chine