
会员
译界奇人:林纾传
更新时间:2024-09-25 15:33:38 最新章节:作者简介
书籍简介
林纾是近代文学家、翻译家,尤以翻译闻名于世,近现代文学巨匠鲁迅、周作人等都曾痴迷于林译小说。林纾之为译界奇人,在于他本人不懂外语,是由合作者口译、他落笔成典雅的文言译文,以小仲马《巴黎茶花女遗事》一炮打响后,一生共译180余部西洋小说,其中许多是世界名著,如狄更斯《大卫·科波菲尔德》、托尔斯泰《恨缕情丝》、塞万提斯《魔侠传》、司各特《撒克逊劫后英雄略》、迪福《鲁滨逊漂流记》等。这些西洋小说向中国民众展示了丰富的西方文化,开拓了人们的视野,也确立了林纾是中国近代文坛开山祖师及译界泰斗的地位。林纾早年是维新派,民国以后对尽废古文不满,虽遭新文化运动很多人物猛烈攻击而不悔。他以翻译为生计,以桐城派古文创作为性命,因其顽固保守,不合时宜,他的贡献和地位并未得到公允的对待。本书以林纾生平为线索,用文学笔法讲述了林纾一生的丰富经历,力图还林纾真面目,并还他应得的历史地位。
品牌:作家出版
上架时间:2016-01-01 00:00:00
出版社:作家出版社
本书数字版权由作家出版提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
顾艳
同类热门书
最新上架
- 会员狄仁杰是唐代卓越的政治家,从政期间他始终体恤百姓疾苦,严于执法,恪尽职守。狄仁杰的一生政绩颇丰,尽管曾几次被贬,但他极具政治智慧,不仅能够在政治变革中保全自身,还为武周的内政建设和边疆治理做出了重要贡献,有“北斗以南,一人而已”之誉。本书用狄仁杰人生中较为重要的事件串联起他的一生,为读者展现这位政治家的风骨、品格与智慧。传记5万字
- 会员曾国藩出身平凡,没有显赫家世,却凭借不懈奋斗,从一介书生成长为国之栋梁。他的一生充满传奇,从布衣到直隶总督、两江总督、武英殿大学士,最终成为晚清中兴名臣。他是如何面对困难、咬牙立志,是如何在动荡的时局中赤地立新、运筹帷幄,又是如何在功成名就之时保持清醒、全身而退?著名清史专家林乾、迟云飞研究曾国藩二十余年,积累深厚,本书基于扎实的史料,以简练而生动的文字,再现了晚清名臣曾国藩起伏跌宕、逆风飞扬的一传记43万字
- 会员中国历代圣人传记丛书,是一套专门介绍中国历史上对文化、科学、历史影响深远的圣人的丛书,包括《商圣范蠡》、《科圣张衡》、《医圣张仲景》、《智圣诸葛亮》、《谋圣姜子牙》。传记21.8万字
- 会员韩愈是唐代著名的文学家、思想家、政治家。作为文坛领袖,他“手持文柄,高视寰海”“三十余年,声名塞天”;作为理念先驱,他强调“仁义”,主张“修身齐家治国平天下”;作为一个生命个体的“人”,他为人正直,敢于直言进谏,不畏权贵。他的人格魅力深受后人敬仰。本书以丰沛的诗性和饱满的激情描写了中唐一代文学大家、被后人誉为“百代文宗”韩愈的传奇人生。通过对韩愈的人生经历和文学成就的描述以及与作者穿越时空的对话和传记30.7万字
- 会员本书通过解读白居易流传千古的诗歌,还原了这位伟大的现实主义诗人丰富多彩、跌宕起伏的一生,展现了他耿直、高洁的品性和乐天知命的人生态度,引领读者走入诗人的内心世界,感悟他的人格品性、理想抱负和文学成就。作者文笔优美,融文学性、艺术性于一体,展现了一幅中唐时期的社会历史画卷。传记9万字
- 会员中国历代圣人传记丛书,是一套专门介绍中国历史上对文化、科学、历史影响深远的圣人的丛书,包括《商圣范蠡》、《科圣张衡》、《医圣张仲景》、《智圣诸葛亮》、《谋圣姜子牙》。传记22.1万字
同类书籍最近更新
- 会员在我看来,对科学的追求在提出疑问的过程中尤其需要勇气。在这本简明而富有启发性的通识传记中,多伦多大学科学史教授德雷克教授从一种新的视角审视了伽利略在科学领域的成就,重新评价了伽利略受审公案的历史背景,并提出了新的见解。他认为,伽利略之所以遭受指控和定罪并非因违反教会教导,更可能与当时哲学界对其科学方法的误解和敌意有关。通过详细阐释伽利略著作中的论点,德雷克教授指出,他的科学方法完全超出了当时占主导历史人物6.7万字
- 会员查理一世被克伦威尔处死,查理二世被迫流亡外国。1658年克伦威尔去世,由其子理查·克伦威尔继称护国公。理查无力镇压反叛的贵族与军官,英国政坛混乱,国会遂声明由君主制复辟,查理二世因此得以返回英国。查理二世即位后不久就开始了对革命者的报复。本书叙述了查理当政后的内政外交,反应了他的统治手段,展现了当时的人文风貌。历史人物9.4万字
- 会员玛丽出生六天后即位为苏格兰女王。为了躲避与爱德华六世的婚姻,在5岁时被送往法兰西,由她的母亲玛丽·德·吉斯代为摄政。她在法兰西生活、长大、接受教育,生活奢侈稳定。1558年,与法兰西的弗朗索瓦二世结婚。同年她信仰天主教的表亲英格兰的玛丽一世去世,随即根据英格兰法律玛丽一世的妹妹——伊丽莎白一世女王即位,但是伊丽莎白一世信仰新教,在当时以天主教为唯一宗教的情况下,被视为异端;作为将新教定为国教的英格历史人物8.1万字