会员
黑暗中的笑声
更新时间：2019-01-10 16:40:48 最新章节：译者后记
书籍简介
《黑暗中的笑声》一九三二年在柏林写成，书名为《暗箱》，在巴黎、柏林两地出版，一九三六年由韦·洛伊译为英文，用原名在伦敦出版，一九三八年由纳博科夫本人作大幅度修改并重译后在纽约出版，更名《黑暗中的笑声》。小说仿效二三十年代电影中盛行的那种廉价三角恋爱故事，一开始就以电影为题，引出主要人物之间的关系。男主角欧比纳斯想用动画片这种新技巧让古代大师的画作“活动起来”，提议与讽刺画家雷克斯合作。欧比纳斯对影院引座员玛戈一见钟情，“着了魔似的爱看电影”的玛戈一心梦想当影星，当她确信他属于能为她“登上舞台和银幕提供条件”的阶层时，便决定与他来往。欧比纳斯为招待明星而举办的宴会，则为玛戈与昔日情人雷克斯重逢创造了机会，由此构成三角关系，直到小说以悲剧结束。
品牌：上海译文
译者：龚文庠
上架时间：2006-04-01 00:00:00
出版社：上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
(美)弗拉基米尔·纳博科夫
最新上架
- 会员这是英国小说家萨克雷的经典作品，是《亨利·埃斯蒙德》的续集，创作于1857年-1859年。作品为英文版，英语爱好者不可错过。作品以英国为背景，部分以殖民地弗吉尼亚为背景，讲述了英国人亨利·艾斯芒德的两个双胞胎孙子的命运。小说通过两条主线分别展开，一个是以当时生活节奏加快且追求时尚的英国为背景，另外一个则是以正在进行国内统一战争的美国为背景。在美国内战中，兄弟俩站在了对立的一边，他们之间的分歧随之而小说5.5万字
- 会员《凯瑟琳》是萨克雷在1839—1840年创作的，在当时的作品中很引人注目，讽刺了类似《纽格特的日历》的犯罪类小说。作品为英文版，英语爱好者不可错过。作为一部取材于英国社会现实的文学作品，作者以独特的艺术特色和现实感极强的笔触，将英国社会生活描绘得真实、生动又不乏自然。作品以生动真实的描写，展现了英国社会生活的犯罪行为，也将日常生活中被掩盖和遮蔽的社会阴暗现象，以小说的形式呈现了出来。作者以真实尖锐小说2.7万字
- 会员本套书包括《世界经典名著：道林·格雷的画像》、《世界经典名著：德拉库拉》、《世界经典名著：卖花女》、《世界经典名著：尤利西斯》、《世界经典名著：善恶的彼岸》、《世界经典名著：包法利夫人》、《世界经典名著：绿山墙的安妮》、《世界经典名著：汤姆叔叔的小屋》、《世界经典名著：小妇人》、《世界经典名著：黑人的灵魂》、《世界经典名著：呼啸山庄》、《世界经典名著：雾都孤儿》、《世界经典名著：荒凉山庄（英文版）小说294万字
- 会员本书是美国小说家赫尔曼·梅尔维尔于1851年发表的以海洋为题材的长篇小说。为英文版，英语爱好者不可错过。小说描写了亚哈船长为了追逐并杀死白鲸（实为白色抹香鲸）莫比·迪克，最终与白鲸同归于尽的故事。故事营造了一种让人置身海上航行、随时遭遇各种危险甚至是死亡的氛围。作品被认为是一部内容博大精深、形式丰富多样的航海小说。它既有海上生活描写和捕鲸百科知识，也有人物心理刻画和生命哲理探索。作品受现代读者欢迎小说22.4万字
- 会员本套书是查尔斯·狄更斯的经典小说合集，是19世纪有影响力的小说之一。对于喜欢狄更斯作品的读者来说，本书值得一读。作品为英文版，英语爱好者不可错过。狄更斯深切同情人民的命运，对劳动群众有着深厚的感情。这一点给这部小说增添了思想光彩，使它具有不朽的艺术生命力。他的作品自出版以来，一直畅销至今，被译成世界上几十种语言，还被改编成影视作品。书中所展现的故事感染了一代又一代读者的心灵。无论作为语言学习的课本小说0字
- 会员《新世代美绘经典》遴选四部经典文学作品，通过人气画手的“高定”插图，为新世代读者还原经典文学最唯美的印象，让经典不仅被阅读，更被感知。《黑猫》是爱伦·坡对人性堕落的冷酷剖析。《人间椅子》是江户川乱步对窥探欲的精妙隐喻。《春之心脏》是叶芝关于时间与生命的哲学寓言。《等待》是太宰治对虚无与孤独的低吟。小说2.3万字